238 Algemeen Opslag Karaoke Opties Over Negeer tekst tussen haakjes Uiterlijk Altijd bovenop Taakbalk modus Minimaliseren bij afsluiten Selecteer lettertype Achtergrond Zoeken-instellingen "Lyrics" woord Zoekwoord om bij zoekmachines te gebruiken/nAls je vooral naar niet-Engelstalige liedjes luistert/nkies of typ dan hier het zoekwoord in jouw taal Laat in hoofdvenster zien Titel opschoning Filter geen cijfers Filter losse cijfers Filter alle cijfers Uitsluiten: Opslag instellingen Wis opgeslagen teksten Orden opslag Eerste letter Alles in een map Opslag map Zoek bij foute lyrics een week later nog eens Sla automatisch op onder de originele naam na een wijziging Proxy Gebruik proxy Server Poort Naam Wachtwoord Karaoke opsturen Om karaokes onder uw naam op te sturen, moet u registreren op onze site. Dit is gratis. Vul daarna uw login en wachtwoord hier in: Log in Wachtwoord website Karaoke index updaten Update karaoke index nu Pop-up bij karaoke Lyrics apart opslaan Niet opslaan Automatisch opslaan Ga via knop Andere instellingen Start met Winamp Dit werkt alleen als u de "Winamp start-up plugin" ge�nstalleerd hebt./nAls u de plugin volledig wilt verwijderen ga dan naar de plugin instellingen in Winamp. Anonieme statistieken Zet op standaard instellingen Updates update OK Annuleer Toepassen Instellingen Bezig met updaten ... Vertaling: Denick Murray Kies een map Wilt u alle lyrics uit deze map wissen? "%1" /nhet kan even duren afhankelijk van de grootte/n(karaoke bestanden blijven wel bewaard) U heeft de opslag organisatie veranderd. Wilt u de opslagmap nu opnieuw indelen? (Dit kan even duren afhankelijk van de grootte) Geef de URL om naar op te sturen. Gebruik %L voor lyrics, %S voor de titel van het liedje./nBijvoorbeeld http://www.mysite.nl/postlyrics.php?liedje=%S&lyrics=%L De karaoke index is %1 dagen oud/nBestanden in de index: %2 U heeft nog geen karaoke index. Update z.s.m. Dit programma mag gratis verspreid worden. Omdat dit programma gratis is, kan en zal de auteur niet verantwoordelijk zijn voor het gedrag van dit programma. Er zit geen enkele garantie op dit product. Met dank aan: ... en alle anderen die hielpen met waardevolle suggesties en steun. EvilLyrics is gratis software, als u ons wilt helpen kunt u een donatie doen op de Donatie pagina van de website. Laatste filter update: Probeer volgende site Vernieuw Stop te downloaden Wijzig lyrics Druk de lyrics af Open de originele site Teksten van het hele album Zoek op internet Alle liedjes van deze artiest Stuur de tekst naar een site Maak een karaoke bestand Zoek een karaoke bestand Laat de karaoke balk zien Zoek met Google naar dit liedje Help Vertaal lyrics Volledige tekst zoeken Album profiel Zoek akkoorden Album hoesje Teksten van het hele album ... Posters ... Allmusic Guide profiel Stuur de lyrics op EvilLyrics Homepage Rapporteer een fout andere zoekmanieren Zoek op internet Zoek in de lokale lyrics Vernieuw karaoke Wis karaoke Stuur karaoke op Hoe maak ik een karaoke bestand? Karaoke info Verbindingsstatus Leg "%1" uit... Wis deze lyrics Opslag info Compacte modus Wijzig modus Laat de karaokebalk zien Karaoke scrollt Kopi�ren Plakken Zoeken Afsluiten Rapporteer een slecht filter Waarom wordt er niets gevonden? Goed/slecht karaoke bestand Deze karaoke is GOED Deze karaoke is SLECHT Statusbalk help Kopieer lyrics URL Automatisch de beste kiezen Ga naar de karaoke lijst (browser) Laat onbekende sites toe Naar url Naar bestand Lied Map Gedownload op Gedownload van Zelf gewijzigd Ja Nee Regels Karaoke gedownload op u (probably unsubmitted file) Karaoke auteur Aantal tijdsaanduidingen zonder lege regels nog niet gedownload Speler Fout Wilt u deze info kopi�ren naar het klembord? info van het huidige nummer uitleg downloaden... Niet gevonden in het woordenboek Updaten gelukt Fout tijdens updaten U heeft al gestemd! Bedankt voor uw stem Fout op de site, probeer het later nog eens. Kunt u opgeven wat er mis is met het filter (geen tekst te zien gekregen, artiest/lied info staat in de lyrics etc.) of stuur het gewoon op zonder reden. fout filter Inloggegevens incorrect Gerapporteerd, dank u U moet geregistreerd zijn om te kunnen rapporteren Geen karaoke gevonden. Dubbelklik op het icoontje om de lijst te openen online offline Wilt u offline gaan werken? onbekend Als u verborgen knoppen weer wilt weergeven moet u op "Reset" klikken in het volgende venster/nU kunt ook kiezen om de taakbalk uit te klappen via het instellingen venster. Karaoke %1 seconden verschoven. zoeken naar "%1" (klik op Wijzig lyrics om de tekst te wijzigen) kon "%1" niet vinden. Druk op ESC om nog een keer te zoeken Typ uw zoekopdracht nogmaals U zit nu in de karaoke ontwikkelmodus. Start het liedje en zorg dat de tijd hier en in de speler gelijklopen. Ga regel voor regel omlaag door op de PIJL OMLAAG toets te drukken, wis de vorige tijdsaanduiding dmv PIJL OMHOOG. Laat het liedje helemaal spelen, dan wordt gevraagd of u de karaoke wilt opslaan. Speel het lied daarna nog een keer af en het wordt op onze server geplaatst. Klik hier voor meer info. Zoeken naar nieuwe filters Filters installeren.. Er is een nieuwe versie van EvilLyrics beschikbaar. Wilt u naar www.evillabs.sk gaan om deze te downloaden? Start uw speler of typ de artiest en titel in het vak hierboven. De karaoke index is %1 dagen oud. Update het bij de instellingen. speler: Handmatige modus - geen speler gevonden Karaoke beschikbaar! Klik hier om te downloaden Karaoke niet beschikbaar Geef zoekwoorden (gescheiden door spaties) Dubbelklik om naar lyrics te zoeken Dit zijn de eerste 50 resultaten Geen liedjes gevonden, probeer andere zoekwoorden. Verkeerde ID3 tags, niet opgestuurd. Het is nog niet toegestaan om karaokes handmatig op te sturen (kan pas vanaf 5). Speel het liedje nog een keer af en het wordt vanzelf opgestuurd. Het is niet gelukt om de karaoke op te sturen, probeer het nog eens. Dit karaokebestand voldoet niet aan onze criteria. Maak een nieuwe. U hebt de titel handmatig gewijzigd./nWilt u deze lyrics onder de originele naam (%1) opslaan?/nAls u dit doet zullen de volgende keer dat dit liedje gespeeld wordt deze lyrics getoond worden. De karaoke is verschoven. Wilt u dit opslaan? De karaoke is veranderd. Het wordt de volgende keer dat u het speelt opgestuurd. %1 tijdsaanduidingen in %2 in %3 gevonden./nAls de tijd niet klopt, maak dan een nieuw karaoke bestand./nWilt u dit karaoke bestand nu opslaan? Speel het liedje nog eens af, dan wordt het karaokebestand naar onze server opgestuurd. Net gedownload Bezig met downloaden ... Lyrics niet gevonden. Geen lyrics. Wissel naar online modus om ze te krijgen. Geen filter gebruikt. zoekwoord: %1 liedjes in de rij Uw tekst werd opgeslagen in het bestand "lyrics.txt" in de EvilLyrics map. Wilt u dit bestand nu openen? Geen lyrics gevonden in de databases, gerelateerde pagina wordt weergegeven. karaoke NOG niet opgestuurd, laat het liedje uitspelen. karaoke van %1 Verkeerde lyrics? Probeer het volgende resultaat. Karaoke beschikbaar! Klik op het icoontje van de mond om de karaoke te downloaden. Opstuuropties niet goed ingevuld. opsturen ... schoonmaken ... Lyrics niet gevonden. Lees wat tips om betere resultaten te krijgen. Lokaal bestand, gedownload op %1 [%1] bezig met opslaan: %2 [%3 positions saved] Klaar Niet gevonden Kies de site en druk op enter Er is niets te wissen Er is niets om op te sturen of het is al gepost Kon de artiestnaam niet achterhalen. Fix uw ID3 tags. Geef een paar woorden uit de tekst (gescheiden door spaties) U wilt een karaoke bestand voor:/n%1/nimporteren./nControleer of de lengte van het liedje ongeveer %2 is. Klik hier om te stemmen over de kwaliteit van het karaokebestand Onbekend afspeellijst bestand Afspeellijsten met meer dan %1 liedjes worden niet ondersteund EvilLyrics zal nu proberen om/nlyrics voor %1 liedjes te downloaden De tijdsaanduidingen zijn nu opgeslagen. Volg de instructies. Om te beginnen een karaoke te maken, drukt u op STOP, dan PLAY in uw speler./nDe tijd in de speler en in EvilLyrics moet gelijk lopen! Geen lyrics geladen Karaoke opslaan staat uit Pagina niet beschikbaar Geen liedjes van deze artiest gevonden. Sla lyrics op Wijzig modus - klik het opslaan icoon om op te slaan Te groot - overslaan... downloaden van %1 (%2 bytes) omleiden (#%1) ... Geen karaokebestand beschikbaar voor dit liedje. Karaoke balk - klik op de tekst hieronder om de venstertitel te verbergen Rapporteer fout "%1" filter lyrics van Gedownload van %1 ... Verbinden met %1 ... [%1] filter gebruikt lees meer Taal Taakbalk loopt door Karaoke bestand en het liedje zijn niet even lang. Er wordt niks gepost... Naam/wachtwoord OK. U kunt nu karaoke bestanden onder uw naam opsturen. Test Tekenset Akkoorden niet gevonden Zoeken ... %1 wordt geopend ... Gestopt Titels ordenen ... Pas Karaoke scrollen aan Exporteren naar LRC Sla gemaakte karaoke op in LRC formaat Zoek vertalingen update Applicatie MilkDrop ondersteuning Karaoke was gemaakt voor andere lyrics dan deze. Wilt u ze herladen vanuit de originele locatie? U moet Winamp met MilkDrop gebruiken. Lyrics gesloten. Open ze om schrijven toe te staan ... Open/sluit lyrics Karakterset automatisch herkennen Doe een voorstel voor een lyrics opschoning Zijn de lyrics niet schoon? Klik op de statusbalk om een filtersuggestie te doen De lyrics voldoen niet aan de criteria Niet geregistreerd of verkeerde login/verkeerd wachtwoord. Registreer hier Stuur naar myLyrics Open myLyrics Wijzigingen opgeslagen Wilt u uw login/wachtwoord veranderen naar %1/%2 ? Andere opties Geef weer met speler Laat nog niet opgestuurde karaoke bestanden zien Laat karaokebalk alleen bij karaokes zien Voeg lyrics tags toe in iTunes Altijd Karaoke automatisch downloaden